anneke
 |  Subject: Map of Love - Ke Ai Wan Sui Sun Jun 21, 2009 8:10 pm | |
| 和宠物谈心 陪玩具入睡 偶尔单纯 有甚么不对
he chong wu tan xin pei wan ju ru shui ou er dan chun you shen me bu dui
就算没刺玫瑰 也需要些甜味 太过高贵 就失掉趣味
jiu suan mei ci mei gui ye xu yao xie tian wei tai guo gao gui zhi shi diao qu wei
如果可爱也有专柜 敬请消费 属于你的不要白白浪费
ru guo ke ai ye you zhuan gui jing qing xiao fei shu yu ni de bu yao bai bai lang fei
娇媚到让月亮惭愧 请归队 不管你是几岁
jiao mei dao rang yue liang can kui qing gui dui bu guan ni shi ji sui
可以冷艳聪慧 也能可爱甜美 我担纲巡回 人生这舞会
ke yi leng yan cong hui ye neng ke ai tian mei wo dan gang xun hui ren sheng zhe wu hui
偶尔天真无邪 心事纯白如雪 没有人会不配 让世界谄媚
ou er tian zhen wu xie xin shi chun bai ru xue mei you ren hui bu pei rang shi jie chan mei
没有人不配 让世界谄媚 可爱到万岁 比饼干清脆
mei you ren bu pei rang shi jie chan mei ke ai dao wan sui bi bing gan qing cui
没有人不配 让世界赞美 没有人理会 现在是几岁
mei you ren bu pei rang shi jie zan mei, mei you ren li hui xian zai shi ji sui
用一撮流星 串一条项链 就算长大 幻想不会变
yong yi cuo liu xing chuan yi tiao xiang lian jiu suan zhang da huan xiang bu hui bian
用外套的纤维 织成一座堡垒 翻个跟斗 时空就后退
yong wai tao de xian wei,zhi cheng yi zuo bao lei fan ge gen dou shi kong jiu hou tui
如果有人觉得反胃 多谢收看 并且请你高抬你的贵嘴
ru guo you ren jue de fan wei duo xie shou kan bing qie qing ni gao tai ni de gui zui
可爱是年华的圣水 谁都配 被人想入非非
ke ai shi nian hua de sheng shui shui dou pei bei ren xiang ru fei fei
可以冷艳聪慧 也能可爱甜美 我担纲巡回 人生这舞会
ke yi leng yan cong hui ye neng ke ai tian mei wo dan gang xun hui ren sheng zhe wu hui
偶尔天真无邪 心事纯白如雪 没有人会不配 让世界谄媚
ou er tian zhen wu xie xin shi chun bai ru xue mei you ren hui bu pei rang shi jie chan mei
没有人不配 让世界谄媚 可爱到万岁 比饼干清脆
mei you ren bu pei rang shi jie chan mei ke ai dao wan sui bi bing gan qing cui
没有人不配 让世界赞美 没有人理会 现在是几岁
mei you ren bu pei rang shi jie zan mei, mei you ren li hui xian zai shi ji sui
RAP :
亲爱的姊妹 一直模仿谁 连六亲不认得你是谁
qin ai de zi mei yi zhi mo fang shui lian liu qin bu ren de ni shi shui
不如脫下糖衣 做自己 返璞归真才是最美
bu ru tuo xia tang yi zuo zi ji fan pu gui zhen cai shi zui mei
我的姊妹 一心想做巾帼须眉也许太累
wo de zi mei yi xin xiang zuo jin guo xu mei ye xu tai lei
吐吐舌头做做鬼脸 赤子之心 才最难能可贵
tu tu she tou,zuo zuo gui lian chi zi zhi xin cai zui nan neng ke gui
偶尔返老还童 也是一种代谢 没人学不会 美丽的智慧
ou er fan nao huan tong ye shi yi zhong dai xie mei ren xue bu hui mei li de zhi hui
谢谢上天恩惠 谢谢你的恭维 没有人会不配 你受之无愧
xie xie shang tian en hui xie xie ni de gong wei mei you ren hui bu pei ni shou zhi wu kui
谢谢老天爷 谢谢你恭维 可爱万万岁 你受之无愧
xie xie lao tian ye xie xie ni gong wei ke ai wan wan sui ni shou zhi wu kui
谢谢我栽培 谢谢你奉陪 没有人不配 没有人不会
xie xie wo zai pei xie xie ni feng pei mei you ren bu pei mei you ren bu hui
Last edited by anneke on Sat Mar 13, 2010 2:55 pm; edited 1 time in total | |
|
ganyonk
| | Subject: Re: Map of Love - Ke Ai Wan Sui Sun Sep 20, 2009 11:35 am | |
| 可爱万岁 (Ke Ai Wan Sui) Cuteness Forever + TranslationE:
和宠物谈心 陪玩具入睡 偶尔单纯有什么不对
he chong wu tan xin pei wan ju ru shui ou er dan chun you shen me bu dui
Talk to my pet and go to sleep afterward
What is wrong with being innocent
S:
就算没刺玫瑰 也需要些甜味 太过高贵只是调去味
jiu suan mei ci mei gui ye xu yao xie tian wei tai guo gao gui zhi shi diao qu wei
Even a thorny rose would need some sweetness
Over-elegant would make things dull
H:
如果可爱也有专柜
ru guo ke ai ye you zhuan gui
If there's counter for loveliness
E:
尽情消费 属于你的不要白白浪费
jin qing xiao fei shu yu ni de bu yao bai bai lang fei
Please consume it and not to waste yours
S:
娇媚到让月亮惭愧
jiao mei dao rang yue liang can kui
Your charm put shame on the moon
E:
请归队 不管你是几岁
qing gui dui bu guan ni shi ji sui
Please join us no matter how old are you
***
SH:
人人总会,也能可爱甜美
ren ren zong hui,ye neng ke ai tian mei
Everyone can do it, Everyone can be cute and pretty
H:
我刚刚巡回人生这舞会
wo gang gang xun hui ren sheng zhe wu hui
I just wander around the party of life
S:
偶尔天真无邪 心智纯白如雪 没有人会不配要世界赞美
ou er tian zhen wu xie xin zhi chun bai ru xue mei you ren hui bu pei yao shi jie zan mei
Sometimes being innocent
No one is not worthy for compliment
E:
没有人不配 让世界称美 可爱到万岁 你比人清脆
mei you ren bu pei rang shi jie cheng mei ke ai dao wan sui ni bi ren qing cui
No one is not worthy for compliment
Cuteness forever crispy as a cracker
S:
没有人不对 让世界赞美 没有人理会 现在是几岁
mei you ren bu dui rang shi jie zan mei mei you ren li hui xian zai shi ji sui
No one is not worthy for compliment
No one cares how old is now
E:
用一撮流星 串一条项链 就算长大幻想不会变
yong yi cuo liu xing chuan yi tiao xiang lian jiu suan zhang da huan xiang bu hui bian
Use a string of meteor to make a necklace
imgination won't change when I grow up
H:
用外套的纤维,织成一座堡垒 翻个跟斗时空就后退
yong wai tao de xian wei,zhi cheng yi zuo bao lei fan ge gen dou shi kong jiu hou tui
Use the fiber of my jacket to support a castle
Do a somersault and time rewinds
S:
如果有人觉得反胃
ru guo you ren jue de fan wei
If anyone feel nausea
E:
多谢收看,也请你高抬你的贵嘴
duo xie shou kan,ye qing ni gao tai ni de gui zui
Thanks for watching but mind your word
H:
可爱是年华的香水
ke ai shi nian hua de xiang shui
Loveliness is the holy water of age
SE:
谁都配 被人想入非非
shei dou pei bei ren xiang ru fei fei
Everyone can do it nobody is lost in imagination
REPEAT ***
RAP~~~~ E:
亲爱的姐妹 一直模仿谁 连六亲不认得你是谁
qin ai de jie mei yi zhi mo fang shui lian liu qin bu ren de ni shi shui
Dear sisters who are you imitating
Your relatives could not recognize you
不如脱下糖衣 做做自己才是最美
bu ru tuo xia tang yi zuo zuo zi jicai shi zui mei
Cast away your sugar-coating
Be yourself and it's most beautiful
我的姐妹 一直想做 想做须眉 也许太累
wo de jie mei yi zhi xiang zuo xiang zuo xu mei ye xu tai lei
My sisters it's tiring always wanna be strong
吐吐舌头,做做鬼脸
tu tu she tou,zuo zuo gui lian
Stick your tongue, make a face
才最难能可贵
cai zui nan neng ke gui
Only your bff knows how precious you are
SH:
偶尔烦恼灌头 也是一种代谢
ou er fan nao guan tou ye shi yi zhong dai xie
Sometimes being childish is a kind of matabolism
没人学不会美丽的智慧
mei ren xue bu hui mei li de zhi hui
No one don't know the wisdom of beauty
SHE:
谢谢上天恩惠 谢谢你的恭维
xie xie shang tian en hui xie xie ni de gong wei
Thank God and thanks for your compliment
没有人会不配你受之无愧
mei you ren hui bu pei ni shou zhi wu kui
No one is not worthy for compliment You worth it
谢谢老天爷 谢谢你恭维
xie xie lao tian ye xie xie ni gong wei
Thanks God and Thanks your compliment
可爱万万岁 你受之无愧
ke ai wan wan sui ni shou zhi wu kui
Loveliness forever You worth it
谢谢我栽培 谢谢你恭维
xie xie wo zai pei xie xie ni gong wei
Thanks for my cultivation and your company
没有人不配 没有人不会
mei you ren bu pei mei you ren bu hui
No one is not worthy for compliment
No one doesn't know it- Spoiler:
| |
|
