Selina akan main serial?

Source: China Times
Translation: Sarah @ http://asianfanatics.net
Indonesian translation: starrynite @ S.H.E IFC


Selina takes up the post as female lead for the very first time, however things aren’t going smoothly. New GTV drama ‘Love Like Parkway’ invited her and Jiro Wang (Da Dong) to pair up and filming was initially supposed to begin this month. However, filming have suddenly been called off. Rumours suggest that it has something to do with Jiro taking up 2 consecutive dramas, and GTV had second thoughts, hence decided to call off filming, perhaps even deciding to change cast. Selina’s management company expressed that they have been under discussion, but they don’t know who the male lead is, and whether they will accept, has still not yet been finalized.
Selina akan menjadi peran utama dalam serial untk pertama kalinya, akan tetapi ada bbrp hal tdk brjalan lancar. Drama baru dari GTV "Love Like Parkway" mengundang Selina dan Jiro untuk berpasangan dan shooting rencananya akan dimulai awal bulan ini. Tetapi, tiba2 shooting dibatalkan. Gosip yg beredar mengatakan hal ini berhubungan dgn Jiro yg berturut2 berperan dlm 2 drama, dan stlh GTV berpikir ulang, memutuskan untuk menunda shooting, kemungkinan untuk memutuskan pergantian pemain. Perusahaan management Selina mengatakan mereka sedang dlm proses diskusi, tp mereka tdk tahu siapa yg akan menjadi permeran utama pria, dan apakah mereka akan menerima peran ini jg belum diputuskan.

Manga adaptation; female lead’s dream crushed

This drama is an adaptation of the manga. Half a year ago, they had locked in Selina and Jiro to pair up. However, filming has suddenly been called off because of Jiro; Selina being ‘affected’ and her dream is crushed. GTV programme director yesterday expressed that they haven’t called off the drama, it’s just been delayed, and it has nothing to do with Jiro. The reason is because the character in the manga is too young, they want to raise the age in the drama, but they need permission from the Japanese side, that’s why it has been delayed.
Cerita drama ini diambil dr komik. Setengah tahun yang lalu, mrk telah meminta Selina dan Jiro untuk berpasangan. Akan tetapi, shooting tiba2 ditunda karena Jiro; Selina jg ikut terpengaruh. Programme director GTV kemarin mengatakan bhw mrk blm membatalkan drama, hanya menundanya, dan ini sama sekali tdk ada hubungan dgn Jiro. Alasannya adlh krn karakter di komik usianya terlalu muda, mrk ingin menaikkan usianya di drama, tetpi mrk perlu izin dr pihak Jepang, krn itu shooting tertunda.

Two consecutive dramas; big pressure

GTV also expressed that ratings aren’t just carried by the main lead, it also depends on the director, script and other actors. According to sources, Jiro previously revealed to a friend that he wants to rest for now, and then decide how to take the next step. Being the male lead for 2 consecutive dramas, he faces a lot of pressure.
GTV jg mengatakan rating tdk hanya bertumpu pd pemeran utama, tp juga tergantung pd sutradara, skenario, dan pemain2 lainnya. Menurut sumber, sebelumnya Jiro pernah mengatakan ke temannya kalo sekarang dia ingin beristirahat sambil memutuskan langkah berikutnya. Dia merasa mendapat tekanan yg besar bila menjadi pemeran utama untuk 2 drama berturut2.

waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.....belum mulai syutingnya ya???aaaaaaaaaa...pengennnnnnnnnnnnnnnn..wkwkwkwk..judulnya love like parkway ya?bagus ga ya??duh, tp kok pasangannya ma jiro ya??hohoho..ga terlalu cocok n seneng..*maap*

hmmm.. blm pnh liat selina maen jd peran utama..

Penasaran bgt nih ma film nya...
hehe..^-^

iy iy..pasti keren bangettt...

whuaa~penasaran ma serialny.. yosh~mudah2n g lama nunda shootingny..^^

akhirnyaaaaa..selina syuting serial jg..moga2 jd..ga sabarrrrr...haha...

Selamat buat Fans Selina....

Can't Wait drama ini
semoga bagus

waww.. selina jadi pemeran utama niiii..........
bukannya hebe yaa........... wehehehe

Wahh,,wahhh ....Marii kita liat perkembangan akting selina,,ella dan hebe kan udh membuktikan,,akting mereka dgn rating yg bagus,,
smoga Selina jg bisa ya!!
Hehehe,,vivi o seneng btg ya??Akhrny selina kbagian juga,,nanti pasti fans selina jd tambah banyak d,,fans Jirlina jg...(kalo seandainy jiro yg maen ya!) hehe

alo diliat2,mank kyknya pmeran utamanya cocok yach ma selina...
rambut panjang tp bs dbkin byk model,,mata besar,, ceria...hehehe

ho oh..go selina go!!!!wkwkwkwk.. cocok banget kayaknya..pasti mainnya top bgt deh..haha..cowok satunya sapa yg main?

Huaaa..
Pengen liad selina maennnn seriall..
Biz blom prna liad jadi pemeran utama...
moga bagus yahhh...
Pasti imut"..

bwt skdar info:
alo mao baca manganya, ad tuch d one manga...
nech link lgkpnya:
http://www.onemanga.com/Parfait_Tic/

biz baca komiknya skilas, gw jd tambah pgn liat si selina maen nech film....
smoga jd...smoga jd...hahaha...

Waaahh
Selina kan girly gitu yahh...
Ini mah ce nya konyoll..
Co nya ama Jiro emang cocok sihh..

iy moga2 aj jd....
penasaran jg gmn jd nya si selina berperan konyol...
hehe...

wah....,beneran selina mw main drama??
bagus dong!kn selina dah lama vakum dari syuting...,he..he...!
pasti smuanya dah g sabaran pengen liat....
coz ceritanya lucu n menarik...
aq harap bisa jadi secepatnya!!!

iya,,
gw jg pgn liat si selina bperan jd cewe konyol2 gt..
bs ga yach..hahaha
tp kdg si selina jg konyol sech...

ha..ha..ha..!
ya sih,selina kadang lucu juga...
yah,doain aja moga sukses pembuatan filmnya...