Selina Resmi Bertunangan

Selina Jen is now engaged




Member of girl-group S.H.E had secretly gotten engaged to lawyer boyfriend. Selina is one step closer to becoming a missus. The Taiwanese singer had gotten engaged to boyfriend Richard Chang in a hush-hush affair on Sept 12. For the engagement, Selina had intentionally chosen a simple, less than TWD20, 000 (SGD 1,000) "small" diamond ring - a far cry from the Piaget diamond watch Richard presented her earlier - as she had felt that the proposal gift was extravagant enough. "It's (the engagement ring) only for remembrance sake, this way I can wear it often," Selina explained. She also added that a "small" diamond ring is ideal as it would be convenient to wear around without being too flashy.
Salah satu personel S.H.E telah diam-diam bertunangan dengan pacarnya yang berprofesi sebagai pengacara. Selina sudah maju satu langkah untuk menjadi seorang nyonya. Penyanyi Taiwan ini resmi bertunangan dengan kekasihnya Richard Chang pada tanggal 12 September 2010. Untuk acara pertunangan itu, Selina sengaja memilih sebuah cincin berlian kecil yang sederhana, dengan harga tidak lebih dari TWD20,000 - jauh sekali bila dibandingkan dengan jam tangan berlian Piaget yang dihadiahkan Richard untuknya sebelumnya, karena ia merasa hadiah lamaran tersebut sudah cukup mewah. "Cincin pertunangan ini hanyalah lambang memori, dengan cara ini aku dapat sering-sering memakainya," Selina menjelaskan. Ia juga menambahkan bahwa cincin berlian yang "kecil" sangatlah ideal karena bisa dipakai tanpa terlalu menarik perhatian.

According to close friends of the family, Selina's dad has insisted on the engagement as he felt that "an engagement ceremony proves that the pair is openly together". However, the Jens did not demand for a traditional wedding. "The wedding (ceremony) will be in one's memory for a lifetime. I don't want them (Selina and Richard) to be like me in the past, bounded by traditional customs," Selina's dad was quoted as saying. To keep the engagement low key, the ceremony was held in a western restaurant owned by Richard's friend, and only a total of nine family members were in attendance. Selina had reportedly informed fellow band members Ella and Hebe about her engagement only after the ceremony. "I've gotten engaged tonight. A simple ceremony, a simple ring, but with a not-so-simple courage, I share my happiness and joy with you," she texted, in the wee hours of the night.
Menurut teman-teman dekat keluarga Ren, ayah Selina bersikeras ingin putrinya bertunangan terlebih dahulu karena ia merasa bahwa "upacara pertunangan melambangkan bahwa pasangan tersebut sudah resmi berhubungan secara terbuka". Akan tetapi, keluarga Ren tidak meminta upacara pernikahan yang tradisional. "Pernikahan adalah untuk sekali seumur hidup. Aku tidak mau Selina dan Richard bernasib sepertiku di masa lalu, terikat oleh adat-istiadat tradisional," Ayah Selina menjelaskan. Agar acara pernikahan tersebut tidak terlalu dibesar-besarkan, acara diadakan di sebuah restoran milik teman Richard, dengan hanya sembilan anggota keluarga hadir. Selina dikabarkan memberitahu tentang pertunangan itu kepada kedua teman segrupnya, Ella dan Hebe, hanya setelah acara selesai. "Aku sudah resmi bertunangan malam ini. Upacara pertunangan yang sederhana, cincin yang sederhana, tapi tidak dengan keberanian yang sederhana, aku berbagi kebahagiaan ini bersama kalian," demikian isi sms nya, di tengah malam.

The singer had also apparently been honing her cooking skills in preparation for marriage life, often sharing pictures of her "masterpieces" on her weibo (blog). The couple is said to be planning for an unforgettable April's Fool wedding next year.
Selina juga diberitakan sedang giat melatih kemampuan memasaknya untuk persiapan pernikahan, dimana ia sering berbagi foto tentang "karya besar"nya di weibo (blog : http://t.sina.com.cn/selinashe ). Pasangan ini dikabarkan akan melaksanakan pernikahan mereka pada April's Fool tahun depan.


Source : xinmsn.com

Indonesian translation: starrynite @ S.H.E IFC