Welcome to S.H.E Indonesia Fansclub!
 
HomePortalCalendarFAQSearchMemberlistRegisterLog in

Share | 
 

 OST - Ai Lai Guo

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
steve_fox

avatar


PostSubject: Re: OST - Ai Lai Guo   Tue Apr 07, 2009 9:41 pm

爱来过

wǒ kàn bù kāi yě fàngbùkāi
我看不开也放不开
ku tak dapat membuat kedamaian, maupun melepaskan
yīnwèi wǒ céng jiànguò àiqíng zhēn de shèngkāi
因为我曾见过爱情真的盛开
Karena ku telah melihat cinta sungguh berkembang
wǒ yào děngdài yīzhí děngdài
我要等待一直等待
Ku ingin menunggu, tetap menunggu
děng nà yī gè yèwǎn cóng huíyì huílai
等那一个夜晚从回忆回来
Menunggu suatu malam ku kan kembali dari kenangan

dāng nǐ yōngbào zhe wǒ nà yīshùnjiān
当你拥抱着我那一瞬间
saat kau memelukku
wǒ xiàng fēi dào kōngzhōng
我像飞到空中
ku merasa seperti terbang ke langit
ér dāng wǒ huǎnhuǎn jiàngluò wǒ bùzài shì wǒ
而当我缓缓降落我不再是我
dan saat ku berangsur-angsur turun, ku bukan lagi diriku
wǒ yǒu le mèng wǒ zài mèngzhōng
我有了梦我在梦中
ku punya mimpi, ku sedang dalam mimpi

ài lái guò lái de nàme měi nàme xiōng
爱来过来得那么美那么凶
cinta disini, begitu indah, begitu kuat
huānhū zhe cóng wǒ shēngmìng hěnhěn niǎnguò
欢呼着从我生命狠狠碾过
Membentur hidupku dengan hiburan
lián yíhàn yě dōu bù zhēngqì de zhēnxī chéng xiàoróng
连遗憾也都不争气的 珍惜成笑容
Bahkan penyesalan berubah menjadi senyum yang berharta

ài lái guò ràng wǒ wánzhěng guò (ràng wǒ) xìngfú guò
爱来过让我完整过(让我)幸福过
cinta disini, membuatku sempurna, membuatku bahagia
zěnme néng qīngyì jiù fàng tā zǒu
怎么能轻易就放它走
bagaimana dapat dengan mudah melepaskannya
wǒ bù xiǎng jiětuō wǒ zhǐpà cuòguò
我不想解脱我只怕错过
ku tak mau melepaskannya, ku hanya takut kehilangannya
wǒ jiùshì yào děng nǐ huílai (ài wǒ)
我就是要等你回来(爱我)
ku hanya ingin menunggu mu tuk kembali mencintaiku
jìmò xuānhuá wǒ bù hàipà
寂寞喧哗我不害怕
kesepian begitu bising, ku tak takut
yīnwèi wǒ zhǐ tīngdejiàn duì nǐ de qiānguà
因为我只听得见对你的牵挂
Karena ku hanya dapat mendengar kerinduan pada mu
shìjiè hěn dà huì róng de xià
世界很大会容得下
Dunia begitu besar, dapat cocok dengan
wǒ zhè xiǎoxiǎo shǎ shǎ wángù de xìnyǎng
我这小小傻傻顽固的信仰
Aku yang kecil, bodoh, keras kepala

nǐ yǒu méiyǒu guò chéngnuò wǒ yǐ wàngle
你有没有过承诺我已忘了
kau pernah berjanji pun ku tak dapat ingat
nà yǐ bù zhòngyào le
那已不重要了
itu tidak penting
fǎnzheng wǒ dōu huì shǒuhòu zài mèngzhōng shǒuhòu
反正我都会守候在梦中守候
melainkan ku kan menunggu menunggu dalam mimpi untuk
wǒ zuì wéiyī zuì měi de mèng
我最唯一最美的梦
mimpi ku satu-satunya yang paling indah

rúguǒ xūyào dòngyòng qíjì lái zhàohuàn huí nǐ
如果需要动用奇迹来召唤回你
jika ku perlu menggunakan keajaiban untuk memanggil mu kembali
jiù ràng lèi zhēngfā xià chéng xuěhuā
就让泪蒸发下成雪花
Biarkan air mata mongering dan berlinang bagai salju
hé wǒ yīqǐ zài ài zhōng bèi rónghuà
和我一起在爱中被融化
Meleleh dalam cinta dengan ku
oh~ děng nǐ huílai ài wǒ
oh~等你回来爱我
oh~ menunggu mu kembali tuk mencintai ku
Back to top Go down
 
OST - Ai Lai Guo
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
S.H.E Indonesia Forum :: Request or Sharefile :: Lyrics-
Jump to: